La famille Boeckel est enracinée à Mittelbergheim depuis 4 siècles. Frédéric Boeckel, vigneron, fonde en 1853 l’entreprise commerciale. Pionnière de la vente de vins d’Alsace en bouteille dès la fin du XIXième siècle, la Maison Boeckel s’ouvre aussitôt à l’exportation. Aujourd’hui, dans un cadre architectural unique, c’est avec passion que Jean-Daniel et Thomas Boeckel allient savoir-faire familial et expérience pour produire des vins de qualité et de grande finesse issus de 23 hectares de terroirs prestigieux. Seit 400 Jahren ist die Familie Boeckel in Mittelbergheim ansässig. Im Jahr 1853 hat der Winzer Frédéric Boeckel das Weingut gegründet.
Ende des XIX Jahrhundert wird ein grosser Teil der Weine, für damalige Zeit schon in Flaschen, im Ausland verkauft. The Boeckel Family has been established in Mittelbergheim for 400 years. In 1853 the wine-grower Frédéric Boeckel founded the commercial enterprise.
At the end of the 19th century a large part of the wines was already bottled – in advance for that time – and exported. |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Fermez |